Dictionnaire du Flamenco Termes: R - Z

Dictionnaire du Flamenco Termes: R - Z

Termes:     A - E     F - J     L - P     R - Z

 

R

Rasgueo – grattage; comme le grattage de la guitare.

 

S

Sacromonte – Quartier ou barrio de Grenade qui est également connu pour ses spectacles de flamenco dans des grottes gitanes.

 

Saeta – Les saetas sont des chansons catholiques espagnoles qui sont chantées pendant la semaine de Pâques sous la forme de chansons a capella /sérénades chantées  à l’image de la vierge Marie ou Jésus. Ce chant fervent inclut vraisemblablement une influence des styles arabe et hébraïque si l’on compare les chants et l’appel à la prière des muezzins. La saeta est un spectacle fervent de la dévotion religieuse.

 

Sevillanas – Les Sevillanas sont un dérivé de la chanson et de la danse folklorique espagnole qui a évolué  dans le sud espagnol sur des nombreuses années. La musique et la danse des sevillanas sont extrêmement populaires à la Feria de Abril (Les Fêtes d’Avril) à Séville ainsi que dans les fêtes annuelles de toute l’Andalousie. Le style est plus enjoué,  gai et positif, ce qui les a rendues célèbres dans les fêtes régionales où une ambiance festive est une priorité absolue.

 

Siguiriyas – C’est un des plus importants styles de musique flamenca.  Faisant partie de la famille de cante jondo, il s’agit d’un type de chanson profonde et solennelle. Les Siguiriyas à côté des Soleá, sont les deux plus importantes formes de flamenco aujourd’hui. La plupart des chansons traditionnelles les plus populaires de flamenco viennent des ces deux familles de styles.

 

Soleá – La Soleá, (Soleares au pluriel) trouve ses origines dans le sud de l’Andalousie et c’est un style populaire qui demande un chanteur doué accompagné d’un guitariste. Les paroles racontent les angoisses personnelles et parlent de passion, sentiment que le chanteur transmet à travers la mélodie et un échange entre voix fortes et mélodieuses, accompagné d’un visage grave et solennel. La Soleá possède plusieurs sous-styles associés à différentes villes et régions, et qui sont classifiés en tant que « soleares de… » Triana (Séville), Cadiz, et Jerez, ainsi qu’Utrera, Alcalá et Lebrija (province de Séville).  Toutes ont des variations régionales différentes.

 

T

Tablao – la version moderne du café cantante, une salle dédiée aux spectacles de flamenco en direct.

 

Tacon – talon de la chaussure.

 

Taconeo – claquettes, travail rapide du danseur de flamenco avec les pieds. Cela peut entrainer des vitesses amusantes et quand il est bien exécuté, c’est un signe d’excellence du danseur.

 

Tocaor / Tocaora  – guitariste (homme / femme)

 

Toque – L’action de jouer la guitare flamenca.

 

Tonás - Les Tonás sont considérées l’une des plus anciennes formes de chant flamenco. Il s’agit de chants à cappella, un style qui a été ravivé dans les années 50 et qui est toujours populaire de nos jours.

 

Traje – Tenue flamenca, par exemple quand on parle de “traje flamenco”.

 

V

Verdiales – Les verdiales sont une version des fandangos.  Ce style musical vient d’Almogia, près de Malaga.

 

Villancicos – Chansons de Noël espagnoles avec des indices qui rappellent le flamenco.  Néanmoins, la musique et le chant trouvent ses origines dans la musique folklorique espagnole.

 

Z

Zapato – chaussure